Anna has a sexy surprise for Joey at the AmeriCares event, but will Joey's own big reveal ruin the night... and their whole relationship? Plus, Finn sees something he really wishes he could forget.