A serial killer who targets and scalps police officers is on the loose in Portland. Meanwhile, Juliette gets in touch with Nick's mother via e-mail; Adalind finds that her due date is closer than she thought; and Monroe's parents pay a surprise visit after learning exciting news.