Nick deals with big changes in his home life as he works to keep his child and Adalind safe; at the same time, the rise of the Wesen continues; and Hank adjusts to a new partner while investigating a brutal murder at an investment group.