Manny installs a light at a miniature golf course to help a hearing-impaired friend know when a customer is waiting; Manny and the tools become concerned when their friends don't show up for a picnic at a local lake.