Jane needs a dress to wear to her charity event, but she's a little leery when Alex offers to design one for her; Penny helps a panicked Max babysit his niece and nephew; and Dave and Brad's new friendship with their oddball mailman, Drew (Rob Riggle), isn't quite what they had hoped for