Ashley's return leads to Seth getting put in his place; a customer who's been robbed tries to sell her last remaining valuable. Later, Les tries to get the kids back on track.