Zoe attempts to keep her distance from Wade, but she's forced to ask him for a favor regarding the BlueBellapalooza. Meanwhile, George takes Wade's advice to start dating again; and Lemon resolves to stay employed as a waitress