Duke helps Audrey investigate the Colorado Kid case; Nathan and Audrey track a killer loose in Haven, but they find a woman at each crime scene who claims to be trying to prevent the deaths she has foreseen.