Jordan and Peter travel outside the safety of the abbey to retrieve some specimens and discover just what's living in the woods; at the same time, Sister Amy plots to make the CDC team leave forever.