Nick is working for Bert trailing a suspect in an industrial theft case. He witnesses the man being killed by a woman, Marta, who claims diplomatic immunity. While Bert holds the woman in custody through his connections, he needs Nick to recover the plans