With Summer Vacation close at hand, Arima and Yukino date one another constantly, to make up for all the time they've lost due to the troubles they've had. But the more he dates her, and learns what she is really like, the greater Arima's complex about Yu