A military trainee and his drill sergeant exhibit the same peculiar symptoms; an indecent photo of Chase is posted online; House helps prepare Rachel for enrollment at a prestigious preschool.