In the sixth-season finale, Ted is the best man at a wedding that changes his life; Marshall fears that he may become the victim of food poisoning; and Barney and Robin bond.