Ben and Cam turn on the CRISP charm with buyers from a Midwestern retailer after Nancy registers her disapproval; Rene tries to convince Debbie he's turned over a new leaf; Rachel undergoes an eye-opening transformation.