Will is desperate to locate her lost journal before it falls into the wrong hands. Meanwhile, Amber and Chloe invite Trent to appear in a talent-show act with them, and Chloe does her best to win Trent's affections.