Annie is upset over Sophie's lack of concern about her school grades, so she decides to set an example by returning to school at a local community college. Nikki decides to join her and enrolls in the same Spanish class, where she proves most proficient in the language because of her fondness for watching telenovelas. Meanwhile, the fathers are put in charge of seeing that the daughters complete an important school project on time