A glitch in Jake's nanites leaves him with no memory and working as a back-room bare-knuckles brawler in a Philly dive bar — but the NSA believes he's gone "off the reservation" and orders his termination, with prejudice.