Jane's book tour takes an unexpected turn at the first stop, leaving her, Xo and Alba wondering what to do; Rafael and Rogelio's attempt to take care of Mateo while Jane is away hits a snag, but ultimately bring them together.