One day not long before Summer Vacation, Yukino goes to play at Arima's house. It's the first time they've been alone there. As a test of the distance between them, they have their second kiss, and Yukino feels even more strongly for him than she did befo