Kendra tries to help a friend find a date after the woman leaves an unhappy marriage. Meanwhile, Hank visits New York to pursue opportunities beyond football.