As Haruka deals with the curious effects of Hiyori's cooking, the head priest explains to Zenzou that he had brought Kumiko to see how Haruka was doing, but she still believed that she would one day cause misery with her ability. Before heading back home the next day, Haruka visits her old room and gives thanks to the head priest for his help. After being unable to get a hold of Yoshihisa after they get back, Haruka and Yuriko decide to spy on him, discovering he is working at a part-time job for reasons she can't identify. Whilst trying to figure out what Yoshihisa is hiding, Haruka reads Yuriko's memories on when she first became friends with Daichi, who always had faith in her mother's psychic ability. After summer vacation ends and the new term begins, Yoshihisa reveals he was saving money in order to prepare a surprise birthday party for Haruka.