The true sex of a watermelon is discussed; a no-nonsense grandmother is featured; and Rachel introduces her new character, a mid-century socialite named Cornelia.