A lesson about fashion trends directs the contestants to a California beach, which inspires the group to create fashion-forward daytime looks. But there are stressful ripple effects, and one contestant threatens to leave the show. Trend forecaster Sally