Jim and Steve help Billy retrieve his wheelchair from thieving gang members; while Steve and Walter go drinking, the van is towed with Billy still inside.