This episode describes the migration of most animals northwards (some from the Antarctic continent, others from the few islands surrounding it) as the continent and surrounding sea freeze over at the end of summer. At Cape Royds, the most southernly colon