Ishigami brings Kouichi and company for a short vacation on a deserted island. Curiously, Katou and his crew also stop by there, and both parties end up being attacked by a gigantic squid.