Gabriel and Justin attempt to track a wild boar; Tony and Amelia prepare a coop for their new chickens; Thorn constructs a new shelter; and Colbert spends the night in a hotel.