A couple leave the big city for small-town living in Bitterroot Valley, Mont., where they hope to take advantage of world-class trout streams. But first, they must decide if their dream home is a rustic cabin or a house with a more modern aesthetic.