Coco and Caro investigate DeRay's real age before his birthday; Georgia and Michael's arguing lead them to couples counseling; Brandon insists on fixing Denise's car.