Dom asks Lynn to lunch, but isn't sure if it's for business or pleasure; Patrick and Kevin's outing is interrupted by a call from the latter's boyfriend; Agustín considers hiring help for an art project.