Steve tries to put an end to growing tensions in the office by having staff members switch responsibilities for one day. Meanwhile, Burke hits a new low when he “hires” a homeless woman (Alanis Morissette) to paint his office, then tries to set her up with a hard-to-please client. Michael Hitchcock.