Andy Flynn and Mike Tao investigate the mysterious overdose of a young Hollywood star; Rusty decides how to handle the pregnancy of his biological mother.