Auggie and Violet prepare to leave town; when her billionaire boyfriend visits, Amanda puts Ella in charge of a lavish party in his honor; Riley asks Jonah for another chance.