Holiday side dishes, including Brussels sprouts in chipotle-chile cream; pan-fried potato croquettes filled with cheese and chiles; pureed squash-and-garlic topped with sautéed apples; and baked yams and apples with marshmallows and a crunchy streusel topping.