In an effort to keep the Alien Rangers on Earth for longer periods, Billy creates a device to filter out the impurities in Angel Grove Lake, allowing the Aquitians to properly rehydrate. But with the evil Barbarick Brothers polluting the waters, will it do more harm than good for the Alien Rangers?