Claire and Phil decide to reprise their role-playing adventure from the previous year; Jay's elaborate Valentine's surprise for Gloria keeps getting held up; an admirer comes between Cameron and Mitchell.