As the family prepares for Alex's middle-school graduation, Jay tries to hide a cosmetic-procedure mishap, Cameron is upset about Mitchell laughing at his expense, and Phil antagonizes Claire.