Phil gets the Dunphy clan to show up in costume for Frank's Roaring '20s-themed wedding; Jay masters the art of saying no; Cam stands up to his sister, Pam.