Rad gets lost in the virtual world of the Moonbeam Police Department's records room and Dazzle is imprisoned for his murder; Dazzle forms an odd relationship with the prison's artificially intelligent security system.