Whitney attends a belly dancing class with a judge from the dance battle, but a harmless lesson turns into a public performance; online date Nathan divulges information that throws Whitney's world into a tailspin.