Marriage woes continue for Haleigh and Bryan in their first year together; Lindsay's acting career isn't taking off, and a night of drinking too much doesn't help her situation.