A hotel tries to appeal to sexually active parents; a travel agent finds out how profit from her elderly customers; Nathan shares his solution for never being late.