The twins seek a home to accommodate three generations of a family; Glorie Lee and Rick work a new listing in Sherman Oaks, Cal., where Glorie Lee speaks at a real-estate conference in hopes of attracting more potential buyers to the open house.