The NATURE program American Buffalo: Spirit of a Nation tells the sad story of how the buffalo nation was destroyed nearly a century ago by greed and uncontrolled hunting — and how a few visionaries are working today to rebuild the once-great bison herd