The team investigates a compromised Intel operation after four people connected to the classified project are killed when an explosion occurs at a diner.