Callen and Sam get a Gurkha, an elite Nepali solider specializing in knife fighting, to help them retrieve a missing thumb drive. Meanwhile, Kensi and Deeks struggle to find balance in their relationship.