When a Gunnery Sergeant moonlighting as a security guard at a decommissioned nuclear power plant suffers radiation poisoning, the team goes under cover to investigate.