A marine sergeant is murdered, but when Gibbs leaves mid-case to help his father reconnect with a former war pilot Tony and McGee argue over who should lead the investigation.