The NCIS team investigates a warehouse fire with the Baltimore PD after missing Navy documents are found at the site, and Tony reunites with a boy from his past.