Dani tackles a playoff curse that's plagued the Hawks for years and also turns her attention to their self-destructive mascot. Elsewhere, T.K. meets his match; and Dani's relationship with J.D. progresses